1.If the General Secretary or the Treasurer is unable to act, his obligations are taken over by the President.
如果将军秘书或会计不能够行动，他的义务被总统接管。
2.The General Secretary of the Central Committee must be a member of the Standing Committee of the Political Bureau.
中央委员会总书记必须从中央政治局常务委员会委员中产生。
3.In January of 1987, Hu no longer held the office of the General Secretary of the Communist Party, and I often went to his home to visit him.
1987年1月，耀邦同志不再担任中央主要领导职务后，我经常到他家中去看望。
4.Perhaps the general secretary could be elected by the whole Central Committee (not just the Politburo), thereby enhancing his mandate.
也许总书记可以藉由整个中央委员会（而不仅仅由中央政治局）选举产生，从而加强其委托统治权。
5.Dave Prentis, general secretary of Unison said: 'The axing of the EMA is a vicious attack on young people, their families and communities.
协会的总秘书长戴夫.普迪斯说：“教育津贴的削减对于年轻人，他们的家庭以及他们的团体来说是一项残酷的打击。”
6.They said the rare white sea cucumber has come to hail the auspicious event of electing Secretary Kim Jong Il as Party General Secretary.
他们说，这种十分罕见的海参是为金正日当选为劳动党总书记这一喜庆事件贺喜。
7.TUC general secretary Brendan Barber said there was an "unprecedented crisis" in living standards.
职工大会秘书长布伦丹巴伯认为这对于生活水准而言是一个“前所未有的危机”。
8.Maj-Gen Htay Oo, the general secretary of the Union Solidarity and Development Association (USDA), also attended the meeting.
缅甸联合团结发展协会（USDA）的秘书长HtayOo少将也出席了此次会议。
9.Jiang Ze-min, the General Secretary of the CPC , put forward the new theory: " To Run the Country with Morality" .
江总书记提出的“以德治国”的新理念，把依法治国同以德治国放在同等重要地位。
10.To John Monks, general secretary of the European Trade Union Confederation, the EU is turning into a "punishment squad" .
在欧洲工会联邦总干事JohnMonks看来，欧盟正在变成一个“惩罚班”。